» » Comment apprendre un dialogue en anglais

Comment apprendre un dialogue en anglais

La connaissance d'une langue étrangère aujourd'hui est nécessaire pour toute personne qui prend au sérieux sa carrière. Vous pouvez apprendre les langues indépendamment et en groupe. L'un des exercices, qui aide à maîtriser les compétences de parler, est la mémorisation des dialogues.

Instruction


1. Choisissez le bon moment pour l'exercice. Le meilleur moment pour mémoriser les textes est le soir, environ de 18 à 19 heures. Habituellement, à ce moment-là, tous les autres cas ont déjà été traités, afin que rien ne vous distrait de vos études. Si vous faites vous-même, trouvez un endroit isolé pour que personne ne vous distrait. Demandez aux membres de la famille de ne pas vous déranger pendant une heure. Il n'est pas non plus superflu de déconnecter le téléphone portable.

2. D'abord, lisez le texte à haute voix deux ou trois fois, en essayant de le faire distinctement et séparément. Sentez le rythme de chaque phrase. Reproduire les intonations des interlocuteurs impliqués dans le dialogue.

3. Ecrivez sur la feuille de papier tous les mots que vous ne connaissez pas. Traduisez-les en utilisant le dictionnaire. Notez le contenu du dialogue déjà en russe. Vous devez savoir ce que le texte que vous enseignez raconte. Il suffira d'apprendre les points principaux, qui sont liés au dialogue, pour mémoriser une traduction précise, dans laquelle toutes les nuances de sens sont reflétées, n'est pas requise.

4. Divisez la boîte de dialogue entière en réplicas distincts. Commencez à apprendre le texte en une phrase. Pour ce faire, répétez la phrase plusieurs fois, puis, après avoir fermé le manuel, essayez de le prononcer à haute voix. Si la reproduction du passage entier vous cause de la difficulté, divisez-la en parties séparées, liées dans le sens. Il est plus facile de mémoriser de petits morceaux de texte que de mémoriser immédiatement des fragments significatifs.

5. Passez progressivement aux phrases de dialogue suivantes, jusqu'à ce que vous ayez appris le texte entier. En maîtrisant le matériau, revenez aux passages qui ont déjà fonctionné et répétez-les.

6. Utilisez pour améliorer la qualité du magnétophone de mémorisation. Notez le texte entier des dialogues, en le lisant à haute voix avec une expression. Ensuite, écoutez la voix que vous avez enregistrée, fragmentée, faites une pause et répétez le passage que vous avez entendu à haute voix. Si nécessaire, vous pouvez toujours vous référer à n'importe quel lieu d'enregistrement. Il est très pratique de transférer le dialogue enregistré à un joueur régulier et de répéter le matériel en utilisant du temps souvent perdu (forcer, voyager en transport, etc.).

7. Si vous voulez rendre la mémorisation encore plus efficace, utilisez l'aide d'un partenaire. C'est mieux si c'est une personne qui apprend aussi l'anglais dans le même groupe que vous. Diviser le dialogue en individus en distribuant des rôles. Alternativement, parler à haute voix des phrases de la conversation. Parcourez tout le texte plusieurs fois, puis changez de rôle et répétez l'exercice. Après un certain temps, vous réaliserez certainement que le texte des dialogues sera fermement ancré dans votre mémoire. De telles leçons par paires peuvent être effectuées à distance, pour lesquelles il est pratique d'utiliser Skype.

Astuce 2: Comment apprendre le dialogue


Prêt dialogue - l'une des formes les plus populaires d'apprentissage du bon discours littéraire ou familier. Un tel exercice est souvent utilisé dans l'étude d'une langue étrangère, ainsi que dans les cours de rhétorique ou d'action. Apprendre dialogue Il vous aidera à mieux naviguer dans différentes situations d'un nouvel environnement linguistique.

Vous aurez besoin de


  • - papier;
  • - une caméra vidéo
  • - Le marqueur.

Instruction


1. Lire le entier. dialogue , pour comprendre son essence. D'abord le faire verbalement, puis à voix haute. Sélectionnez un repère de réplique transparent dont vous avez besoin pour parler.

2. Si dialogue dans une langue étrangère, notez sur une feuille séparée tous les mots non familiers. Faites une traduction et notez la transcription. Apprenez-les. Pour une meilleure mémorisation, vous pouvez créer des phrases séparées avec de nouveaux mots. Après un tel exercice, vous ne les oublierez pas dans le contexte proposé de dialogue a.

3. Lire à haute voix tous les dialogue , réalisant sa signification. Assurez-vous de bien comprendre tous les mots. Disposez les accents intonatifs et les pauses nécessaires dans vos propres repères. Commencer à mémoriser vos phrases, en les répétant plusieurs fois. Il est conseillé de le faire à haute voix.

4. Essayez de vous souvenir de la signification générale des répliques de partenaires. Obligatoire à la mémorisation - le début et la fin de ses phrases. Vous pouvez donc éviter les pauses dans dialogue e et en cas de difficultés, même inviter les mots à l'interlocuteur.

5. Lorsque vous ne faites presque pas d'erreurs dans vos repères, commencez un travail de paire. D'abord, parlez tous dialogue Ensemble avec le partenaire 2-3 fois pour se souvenir de l'ordre des phrases. Ensuite, essayez d'atteindre la continuité dialogue a. Essayez de filmer votre travail sur la caméra vidéo: vous pouvez ainsi voir les défauts mineurs et les corriger.

6. Faites le prêt dialogue vivant et émotif. Si vous permettez des digressions mineures dans le texte, insérez en toute sécurité de courts idiomes, un vocabulaire expressif. Si le format est dialogue mais implique une stricte conformité avec le texte source, utiliser activement les expressions faciales, les gestes, les émotions. Ajouter les éléments de la représentation théâtrale. Modélisation de la situation dialogue et avec l'aide d'un minimum d'accessoires permet non seulement de mieux mémoriser le texte, mais rend aussi agréable et intéressant pour l'écoute de