» » Comment apprendre les hiéroglyphes japonais

Comment apprendre les hiéroglyphes japonais

Apprendre la langue japonaise devient de plus en plus populaire et commun. Néanmoins, il a ses propres spécificités par rapport aux langues de la famille indo-européenne. Pour lire en japonais, vous devez mémoriser un grand nombre de hiéroglyphes.

Instruction


1. Trouvez un dictionnaire ou un guide d'étude, à partir de laquelle vous prendrez hiéroglyphes pour la mémorisation. En outre, un manuel d'auto-instruction, dans lequel les hiéroglyphes sont donnés du plus simple au plus complexe, convient pour cela.

2. Commencez à mémoriser avec des hiéroglyphes de base simples constitués d'un élément. En japonais, le hiéroglyphe consiste le plus souvent en deux parties - la clé qui détermine le sens, et la phonétique, qui est responsable des caractéristiques du son. Cependant, des mots simples peuvent consister en une seule clé. En se souvenant d'eux, vous pouvez ensuite passer à des signes plus complexes, qui comprennent ces touches.

3. Apprenez le hiéroglyphe à l'aide de la mémoire du moteur. Pour ce faire, dans un cahier dans une grande cage, écrivez ce signe au moins vingt fois, en observant l'ordre du diable. Ceci est particulièrement important si vous prévoyez par la suite de pratiquer la calligraphie, dans laquelle la manière d'écrire un personnage joue un rôle sérieux.

4. Se souvenir de l'écriture du hiéroglyphe, connecter avec lui sa lecture correcte. Pour ce faire, faites une carte sur le devant de laquelle sera un signe japonais, et sur le dos - sa lecture. Il est préférable de spécifier les deux lectures possibles à la fois - he-emi et kun-emi. Le premier est le plus souvent utilisé dans les mots d'origine chinoise, composé de plusieurs hiéroglyphes, et le second lorsque le hiéroglyphe signifie un seul mot ou dans le cadre des noms de famille japonais. Dans certains cas, il peut y avoir plus de deux options pour la lecture, mais elles sont généralement en accord avec les autres. Utilisez les cartes pour l'auto-test. Il est également utile d'attirer des parents et des amis qui, en vous montrant la carte, pourront vérifier votre réponse avec les informations du verso.

5. Essayez de lire les textes japonais au moins dans une version adaptée. Vous pouvez donc vous souvenir du hiéroglyphe non pas isolé du contexte, mais dans la composition des mots et des constructions grammaticales. Cela vous aidera également à mémoriser.

Astuce 2: Puis-je apprendre le japonais moi-même


Le japonais est considéré comme l'un des plus difficiles au monde. En moyenne, pour son étude complète et sa préparation au passage du test à un niveau de compétence linguistique assez élevé, 2200 heures d'enseignement, c'est-à-dire plus de deux ans, disparaissent. Cependant, pour les Japonais eux-mêmes, la langue russe n'est pas moins compliquée.

Instruction


1. Habituellement, on étudie d'abord le katakana et le hiragana - ce sont deux alphabets syllabiques utilisés dans différents cas: hiragana - pour les mots d'origine japonaise, katakana - pour les mots d'origine étrangère. Ensemble avec les alphabets syllabiques, les bases du déclin des mots et de la construction des phrases sont étudiées. Si vous vous engagez plusieurs heures par jour par jour, cette étape prend environ 3 mois. Si le but est seulement d'apprendre à parler, il peut être omis.

2. Le premier niveau de compétence linguistique est quotidien, basique. Il vous permet de communiquer à un niveau primitif, de comprendre le discours japonais, prononcé lentement. Il donne des avantages en obtenant un visa au Japon, atteignant ce niveau prend en moyenne six mois ou un an. Le deuxième niveau correspond grosso modo au niveau de l'école primaire au Japon. C'est un niveau moyen, suffisant pour mener des conversations ou lire de la littérature non spécialisée. Atteindre ce niveau prend de un an à un an et demi et nécessite une communication périodique avec des locuteurs natifs.

3. Le troisième niveau de compétences linguistiques est requis pour travailler au Japon. Cela implique la capacité de lire des textes sur un assez large éventail de sujets, la capacité de maintenir une conversation avec un locuteur natif à un niveau proche du naturel. En règle générale, il est atteint après 2 ans d'études assidues, en communiquant systématiquement avec des locuteurs natifs et en lisant la littérature japonaise. Quatrième - en profondeur - le niveau implique la capacité de comprendre des textes complexes sur une variété de sujets, continuer à maintenir le dialogue avec le locuteur natif à la vitesse naturelle et dans diverses situations. On pense que pour atteindre et maintenir ce niveau de compétence linguistique, il est nécessaire de vivre périodiquement au Japon même.

4. Le japonais peut être enseigné uniquement pour la conversation ou pour écrire, lire et parler. Beaucoup omettent délibérément la lecture ou l'écriture des hiéroglyphes à la main, mais la capacité de lire les hiéroglyphes permet de comprendre la structure des mots appris et de ne pas se perdre dans les sons. La formation à l'écriture de personnages accélère à plusieurs reprises la mémorisation des hiéroglyphes. La plupart des hiéroglyphes sont écrits selon des règles strictement définies. Et, bien que ces règles soient plutôt confuses, elles doivent être enseignées. En plus de l'impression standard des hiéroglyphes, il y a aussi une copie manuscrite. Il n'est pas nécessaire d'apprendre les règles des caractères manuscrits, mais pour ceux qui souhaitent vivre au Japon, la capacité de lire des textes manuscrits est nécessaire.

5. Les auto-enseignants et les manuels scolaires sont les meilleurs pour en acheter quelques-uns. L'ordre de la maîtrise du matériel et la confusion dans son explication en eux diffèrent. Par conséquent, ce qui ne peut pas être compris dans un livre peut être compris d'un autre. Pour apprendre à bien écrire, achetez une liste. Séparément, il vaut la peine d'acheter un manuel d'auto-instruction et un guide de la grammaire de la langue japonaise.

6. Installez sur la disposition de clavier de l'ordinateur japonais, les dictionnaires russo-japonais, les navigateurs et les lecteurs avec le soutien pour le texte japonais. Regarder des dessins animés en japonais est une excellente façon d'apprendre à comprendre la parole à l'oreille, car dans de tels dessins un japonais simplifié est généralement utilisé, conçu pour les jeunes publics. Pour pratiquer la prononciation, lisez à haute voix. Beaucoup de gens recommandent d'apprendre différents cours sur Internet. Pour comprendre à l'oreille un simple discours japonais, ils suffisent.