» » Comment apprendre la langue ossète

Comment apprendre la langue ossète

500000 - au moins autant de personnes dans le monde parlent Ossètes que langue . Les experts disent aussi que cette langue n'est pas facile à apprendre. Cependant, si vous parlez en ossète, alors, après avoir fait un certain nombre d'efforts, vous pouvez facilement en parler.

Vous aurez besoin de


  • - Dictionnaires
  • - Tutoriels
  • - des films avec sous-titres;
  • - matériel audio;
  • - locuteur natif;
  • - collection d'expressions stables;
  • - des livres.

Instruction


1. La façon la plus simple d'apprendre l'ossète est de trouver un locuteur natif. Vous pouvez le faire par correspondance régulière, sur Internet, Skype, ICQ, etc. Le principal avantage de ces enseignants est qu'ils parlent couramment le russe. Et ceci simplifie grandement le processus éducatif, puisque vous n'avez pas besoin de chercher la traduction des mots que vous cherchez dans le dictionnaire - le transporteur vous les traduira et vous expliquera dans quelle situation ils sont utilisés.

2. Pour une étude indépendante de la langue, armez-vous de manuels et de matériel didactique. Vous pouvez les rechercher dans les centres culturels de l'Ossétie, qui sont situés dans les grandes villes du pays. En outre, ces aides à la formation devraient être situées dans les bibliothèques centrales de la ville. Si vos recherches échouent, consultez Internet. Ainsi, par exemple, sur le site http://allingvo.ru vous pouvez sélectionner des dictionnaires, des collections de modèles de phrases et d'autres documents éducatifs sur la langue dont vous avez besoin.

3. Aussi dans l'étude de la langue ossète, des enregistrements audio avec des chansons, des dialogues, etc. vous aideront. Une grande aide sera les films sur langue -original avec sous-titres russes. Ainsi, vous pouvez mémoriser des mots non seulement à l'oreille, mais aussi en utilisant la mémoire visuelle. En outre, vous pouvez facilement voir comment les phrases sont correctement construites dans la traduction, quels tours sont utilisés dans telle ou telle situation de la parole.

4. Ne soyez pas paresseux pour écrire dans un cahier séparé des mots inconnus. Et pour en avoir peur au début, pratiquement tout le monde ne sera pas familier, ce n'est pas nécessaire. À ces mots, choisissez la transcription et écrivez les options de traduction. Puis commencez à enseigner. Il est plus pratique de le faire par lots. Par exemple, choisissez 10 mots et écrivez chacun d'eux plusieurs fois dans chaque rangée sur toute la page du cahier. Chacun d'eux parle.

5. Lorsque vous sentez que le niveau de compétence linguistique est suffisamment élevé, commencez à étudier la littérature populaire. Conviennent à cet effet les textes anciens et la littérature moderne. Il sera donc beaucoup plus facile d'apprendre un discours stable.

Remarque: lorsque vous étudiez l'ossète, ne syntonisez pas un résultat rapide. Et tout cela à cause de la complexité de l'adverbe. Les experts assurent, pendant 4 mois, vous pouvez apprendre la langue seulement au niveau domestique.